نویسنده:توبیاس مَتِی
مترجم:سیاوش بیضایی
انتشارات:نوگان
کتاب درباره حفظ کردن و از حفظ نواختن در موسیقی، تالیف توبیاس متی، با هدف ارزشگذاری بر فرایند حفظ کردن و از حفظ نواختن گردآوری شده است. این کتاب پنجمین درس از سری «شش سخنرانی برای آموزگاران درباره ی روانشناسی آموزش» است که نخست در تابستان ۱۹۱۹ نوشته و انتشار یافته. نیاز به گفتن نیست که قوانین ارائه شده برای حفظ کردن و کاربرد حافظه در این کتاب، تنها برای نواختن «بدون نُت» نیست. بلکه برعکس، این قوانین میتوانند برای انجام هر گونه تمرین دیگری نیز به کار روند؛ این قوانین نه تنها برای فراگیری نُتهای یک قطعه، بلکه در تمام مراحل آمادگی برای اجرا یا در هنگام اجرا، چه از روی نُت، چه بدون نُت، اهمیت خود را حفظ میکنند. روشهای تشریح شده در کتاب درباره حفظ کردن و از حفظ نواختن در موسیقی در حقیقت میتوانند برای فراگیری و حفظ کردن هر چیزی سودمند باشند.