نویسنده:ادت گر تنلوب
مترجم:سیاوش بیضایی
انتشارات:نوگان
دشیفراژ یعنی توانایی اجرای مستقیم موسیقی از روی نت، که معمولا بدون تمرین قبلی یا حفظ کردن انجام میگیرد. اما در عمل تا هنگامی که قطعهای کاملا حفظ نشده باشد از اهمیت و مفهوم دشیفراژ در ایجاد موسیقی از روی نت کاسته نمیشود. دشیفراژ تنها به نواختن محض نتها محدود نشده و رعایت همهی نکات موسیقایی مانند دینامیک، سرعت، حالتهای موسیقی و سبک را نیز در بر میگیرد.پیانو به دلیل محدوده ی صوتی گسترده و امکانات متنوع نوازندگی طبیعتا یکی از پیچیدهترین و دشوارترین شکلهای دشیفراژ را به خود اختصاص میدهد که فراگیری آن نیازمند به یک شیوهی آموزشی سیستماتیک و جامع است. از این رو برای آموزش و تمرین دشیفراژ پیانو کتابها و دفترهای فراوانی تدوین شده است که مجموعه کتابهای تمرینهای دشیفراژ برای پیانو یکی از سودمندترین آنها است.نکتهی مهمی که در دشیفراژ باید در نظر داشت، نقش تئوری موسیقی و پرورش شنوایی است. تسلط بر تئوری موسیقی، برای شناخت دقیق فواصلها، گامها و آکوردها و توانایی در تشخیص سریع آنها، و یک گوش پرورش یافته، برای تجسم سریع نتهای نوشته شده، ضامن اصلی در دستیابی به یک توانایی خوب در دشیفراژ و پیشرفت سریع در آن میباشد. دشیفراژ نیز مانند دیگر مقولات آموزشی باید از همان آغاز مورد توجه قرار گرفته و به طور صحیح، پیوسته و سیستماتیک در کنار دیگر تمرینهای نوازندگی انجام گیرد. بدین ترتیب توانایی در دشیفراژ نیز به بخشی بدیهی از نوازندگی تبدیل خواهد شد. ضعف دشیفراژ یکی از مشکلات رایج نوازندگی به ویژه در مورد پیانو است که معمولا همچون بسیاری از کمبودهای دیگر از شیوههای نادرست آموزشی ناشی میشود.